Finalmente, Gerwarth es editor de la serie de monografías de la Oxford University Press, The Greater War, 1912-23, que se publicará durante el centenario de la Primera Guerra Mundial. Tan pronto como echaron el ancla, aparecieron varias canoas y sus ocupantes se dirigieron a ellos como había sucedido en otros lugares de Nueva Zelanda, arrojandoles piedras y ejecutando danzas de guerra. Cook transcribió el nombre maorí de la Isla Sur como Tovy Poenammu, similar a su nombre oficial maorí actual, equipacion barça Te Wai Pounamu.
